Soros Unauthorized Biography - Robert Slater - 01

Investor Terbesar Dunia

15 September 1002, 5:30 PM

Duduk santai di kursi kulitnya yang tinggi di belakang meja oval, George Soros memandang ke luar jendela-jendela besar ke kiri, memandangi pemandangan Central Park yang menakjubkan dan aktivitas jam sibuk sekitar tiga puluh tiga lantai di bawah. Dia senang sekali menjadi bagian dari The Game.

Akhir-akhir ini, ketika dia memasuki kantor Manajemen Dana Soros di tengah kota Manhattan, Soros mulai merasa lebih seperti pengunjung daripada bos. Tapi hari ini dia milik. Hari ini dia bisa memanjat gunung. Atau hancurkan bank. Dia yakin bahwa dia masih bisa memainkan The Game ... dan memainkannya lebih baik daripada kebanyakan. Mungkin lebih baik dari semua orang.

Jadi bagaimana jika dia menghabiskan sebagian besar waktunya dalam beberapa tahun terakhir bepergian di tempat yang jauh? Operasinya telah berjalan dengan lancar sejak 1988, ketika ia mempercayakannya kepada seorang pria yang jauh lebih muda dengan catatan keuangan yang gemerlapan, Stanley Druckenmiller. Ketika Soros muncul di kantor, dia dan Druckenmiller mengelola tempat itu bersama-sama, meskipun mereka kadang-kadang berselisih tentang cara membaca pasar keuangan.

Namun, biasanya belakangan ini, Soros kemungkinan besar akan pergi ke Eropa Timur atau bekas Uni Soviet, membantu membentuk dan memelihara fondasi filantropi yang telah ia dirikan pada 1980-an untuk mengubah negara-negara itu menjadi model demokrasi. Mencurahkan seluruh energinya selama bertahun-tahun untuk menyelidiki pasar keuangan, ia telah menghasilkan semua uang yang ia butuhkan. Sekarang, di musim gugur hidupnya, dia berusaha untuk melarikan diri dari rutinitas kantor sebanyak mungkin. Sekarang dia lebih suka berkerumun dengan staf yayasannya di Hongaria atau Rumania, untuk bekerja keras di jalanan berlumpur di Bosnia, untuk mengambil bagian dalam petualangan.

Tapi hari ini bukan hari biasa. George Soros akan meletakkan taruhan terbesar dalam sejarah keuangan. Seharusnya hatinya

Sambil berdebar, dia seharusnya mondar-mandir di lantai, berteriak dengan gugup kepada staf yang ketakutan. Tapi itu bukan gayanya. Hanya pikirannya yang berpacu. Dia duduk, potret ketenangan, bertanya pada dirinya sendiri pertanyaan yang selalu dia tanyakan setiap kali dia akan masuk dan membuat percikan. Apakah ini hal yang benar untuk dilakukan? Apakah saya akan tenggelam?

Ketika dia menatap cahaya putih pertama di kota, pikiran Soros melayang beberapa ribu mil jauhnya. Apakah dia akan lebih baik di London? Dia tidak sepenuhnya yakin. Mungkin hari ini tidak masalah.

George Soros selalu merasa senang tinggal jauh dari daerah keuangan di Wall Street - selalu mendapat tuduhan khusus mengetahui bahwa ia telah menemukan cara menghasilkan banyak uang tanpa harus bekerja keras dalam bayangan Saham New York. Bertukar.

Mengingat cara dia memainkan permainan investasi, mengingat gaya pelawan yang berhasil dia adopsi dalam membaca pasar keuangan, dia tidak punya alasan untuk merumput bersama kawanan di pusat kota. Dia puas berada di Midtown. Konten untuk mengambil jeda ini dari petualangannya yang biasa. Kantornya memiliki perasaan hangat dan nyaman, beberapa lukisan di dinding, foto keluarga di atas meja. Tetapi hanya beberapa meter dari kantor Soros, staf duduk di depan layar komputer yang dingin, mengintip lurus ke depan, seolah-olah gerakan kepala sekecil apa pun ke kiri atau kanan mungkin menunjukkan bahwa mereka tertidur di jam tangan mereka. Di dinding, sebuah tanda, yang kelihatannya telah dikomposisikan di komputer, berbunyi: SAYA BURUK MISKIN TETAPI SAYA TIDAK AKAN MATI MISKIN .

Itu adalah kredo George Soros. Sekarang di usianya yang ke 62, kaya di luar imajinasi, ia tahu bahwa ia telah memenangkan "kontes," bahwa ia tidak akan mati miskin. Memang, dia mungkin mati salah satu orang terkaya di Amerika. Namun tidak ada yang berani menyarankan bahwa sudah waktunya untuk mengambil tanda itu. Lagipula, yang lain di kantor membutuhkan insentif. Beberapa kaya dalam hak mereka sendiri, bernilai jutaan dolar. Mereka juga tidak akan mati miskin. Memang, seolah-olah mereka yang bekerja keras bersama George Soros semua telah mengambil bagian dalam demam emas, dan semua telah memukul emas. Kantor Manajemen Dana Soros tidak terlihat seperti Fort Knox, juga tidak sulit untuk ditembus. Namun, itu memiliki aroma uang yang memabukkan yang sama.

Tapi ketika kota perlahan tenggelam dalam kegelapan, Soros nyaris tidak memperhatikan. Dia adalah seorang pedagang global. Seorang investor yang tertarik pada pasar fmansial di Tokyo dan London seperti di Wall Street, sama penasarannya dengan tren ekonomi di Brussel dan Berlin, sama halnya dengan orang-orang di Peoria atau Poughkeepsie. Hari ini pikirannya tidak ada di kantor; itu di Eropa Barat. Itulah perhatian utamanya saat ini.

Dia telah mengikuti perkembangan dalam komunitas ekonomi Eropa selama beberapa tahun terakhir dan telah merasakan bahwa sumbu menyala untuk ledakan finansial yang besar.

Soros adalah ahli teori keuangan utama, dan dia suka menguji teorinya di laboratorium saham dan obligasi serta mata uang. Sungguh luar biasa, “Bedakan kekacauan, laboratorium itu. Ada

tidak ada area abu-abu. Tidak ada apa- dan Anda bisa menjadi H ch .

bagaimanapun juga. Saham A pergi

naik, turun, atau tetap

sama. Setiap teori tentang bagaimana pasar saham beroperasi dapat diuji setiap hari.

Banyak investor percaya dunia finansial rasional, yakin bahwa harga saham memiliki logika bawaan. Lihat logika itu, dan Anda bisa menjadi kaya.

Soros tidak akan memilikinya. Dia pikir dunia keuangan tidak stabil, kacau. Soros berpikir: Cari tahu kekacauan, dan kamu bisa menjadi kaya. Mencoba memahami pasar keuangan, seolah-olah pergerakan mereka adalah bagian dari rumus matematika raksasa, tidak akan pernah berhasil. Untuk Soros yakin bahwa matematika tidak mengatur pasar keuangan.

Psikologi melakukannya. Lebih tepatnya, naluri kawanan.

Cari tahu kapan dan bagaimana kawanan akan mendapatkan di belakang saham atau mata uang atau komoditas tertentu, dan investor yang sukses bisa keluar di depan.

Singkatnya, itu adalah teori Soros.

Hari ini, George Soros menguji teorinya di seluruh dunia keuangan Eropa. Dia telah menerapkannya di sana selama beberapa tahun terakhir, berbaring, menunggu waktu yang tepat, menunggu gumaman kawanan yang bergemuruh.

Dan ketika dia mendengarnya, dia akan siap menerkam, siap untuk mengambil kesempatan. Ketika dia merasa benar tentang situasi keuangan, dia siap untuk berhati-hati. Kali ini, dia yakin dia benar.

Dan kali ini, dia siap untuk menempatkan taruhan terbesar yang pernah dibuat siapa pun di dunia investasi.

Jika dia kehilangan, yah, dia akan kehilangan sejumlah uang. Tidak penting. Dia telah kehilangan uang sebelumnya. Ambil pasar saham Oktober 1987 yang ambruk. Dia salah membaca pasar dan harus memotong kerugiannya. Dia telah keluar $ 300 juta.

Tetapi lebih sering, dia telah memenangkan uang - untuk kelompok klien elitnya - dan dia telah melakukannya dengan begitu baik sehingga pada Juni 1981 dia telah disebut "Manajer Uang Terbesar Dunia" oleh majalah Institutional Investor .

Hanya dalam satu tahun sejak 1969, ketika ia mendirikan Quantum Fund andalannya, Soros mengalami tahun yang mengecewakan. Itu terjadi pada tahun 1981. Sederhananya, tidak ada yang melakukannya dengan baik selama ini di pasar keuangan seperti George Soros. Bukan Warren E. Buffett, bukan Peter Lynch. Bukan siapa-siapa.

Rekornya adalah yang terbaik di Wall Street.

Di kantornya sore itu, Soros terus memikirkan London. Sekarang jam 10:30 malam di sana. Di situlah aksinya hari ini. Tidak di New York City.

Ekspresi kepuasan melintas di wajah Soros. Dia teringat kembali pada 9 November 1989, hari yang penting bahwa Tembok Berlin runtuh.

Semua orang tahu betapa pentingnya hari itu bagi sejarah modern. Yang lain percaya, atau setidaknya mereka berharap, bahwa dengan runtuhnya Tembok Berlin, Jerman bersatu baru akan bangkit dan makmur.

Soros berpikir berbeda. Dia sering melakukannya. Menjadi pelawan adalah rahasianya. Dia merasakan bahwa Jerman baru akan mengalami kesulitan berusaha untuk membiayai penyatuan. Dia juga merasakan bahwa Jerman akan berbalik ke dalam, mengkhawatirkan masalah ekonominya sendiri, dan mengabaikan masalah ekonomi negara-negara Eropa Barat yang kurang penting lainnya.

Jerman yang berwawasan ke dalam akan memiliki implikasi luas bagi ekonomi - dan mata uang - dari negara-negara lain di Eropa. Jadi, Soros percaya.

Dia memperhatikan dan menunggu.

Pada tahun 1990, ia telah menyaksikan Inggris mengambil langkah yang menentukan untuk bergabung dengan sistem moneter Eropa Barat baru, ERM, atau Mekanisme Nilai Tukar. Soros berpikir itu adalah kesalahan bagi Inggris untuk berpartisipasi. Ekonomi Inggris tidak kuat, dan dengan bergabung dengan ERM, Inggris pada dasarnya menghubungkan diri mereka dengan kekuatan ekonomi terkuat di Eropa Barat - Jerman yang baru bersatu.

Itu adalah hubungan yang, baik atau buruk, akan membuat Inggris pada akhirnya bergantung pada Jerman. Sebagai ekonomi terkuat di kawasan ini, Jerman memiliki kekuatan untuk memutuskan apa yang baik secara ekonomi untuk seluruh Eropa Barat.

Ketergantungan pada Jerman, pikir Soros, pada akhirnya akan terbukti fatal bagi Inggris.

Untuk Inggris mungkin ingin bergerak satu arah dalam kebijakan moneternya - dan itu tidak akan mampu. Itu harus menghubungkan kebijakan-kebijakan itu dengan kebijakan moneter Jerman yang dominan.

Seperti yang diprediksi Soros, 1992 membawa krisis keuangan ke Eropa Barat. Sejumlah ekonomi di sana, termasuk Inggris Raya, telah merosot. Inggris ingin menurunkan suku bunganya.

Namun, Jerman tidak mau menurunkan suku bunga karena alasan domestik mereka sendiri: Mereka sangat takut inflasi akan berulang di Jerman. Mereka ingat dengan ngeri tahun 1920-an, ketika inflasi adalah racun yang membuat ekonomi Jerman runtuh.

Jika Jerman tidak mau menurunkan suku bunganya, negara-negara Eropa lainnya tidak akan sanggup menurunkan tarifnya. Melakukan hal itu akan membuat mereka dalam bahaya melemahnya mata uang mereka, dan begitu melemah, mata uang itu akan menjadi mangsa para spekulan.

Jadi, Inggris semakin terperangkap.

Ekonominya memburuk. Karena dinilai terlalu tinggi, pound berada di bawah tekanan yang meningkat. Inggris ingin meningkatkan ekonominya, tetapi untuk itu, perlu mengurangi nilai pound, membuat ekspornya lebih menarik.

Tetapi Inggris dipaksa, di bawah aturan ERM, untuk menjaga pound di 2,95 mark Jerman.

Selama musim panas 1992, para pemimpin politik Inggris bersikeras bahwa mereka akan selamat dari badai - dan bahwa tidak akan ada devaluasi pound. Inggris tidak akan meninggalkan ERM. Entah bagaimana, mereka akan kacau.

Omong kosong, pikir George Soros.

Dia tahu lebih baik. Dia mengerti betapa mengerikannya situasi ekonomi Inggris. Tidak mungkin bagi mereka untuk tetap berada di ERM. Mereka harus meninggalkan kapal.

Krisis dimulai pada pertengahan September.

Desas-desus mulai mengemuka bahwa orang Italia akan merendahkan martabat. Pedagang di N ew York bergegas untuk menjual lira mereka.

Pada hari Minggu, 13 September, lire Italia didevaluasi, tetapi hanya sebesar 7 persen, masih dalam kisaran yang ditentukan oleh aturan ERM. Investor membuat banyak taruhan uang bahwa bank sentral Eropa akan menghormati komitmen mereka untuk menjaga mata uang mereka dalam kisaran ERM. Sepertinya taruhan buruk untuk bertaruh pada penyelarasan ERM yang melampaui aturan ERM.

Tetapi jika orang-orang Italia telah merendahkan lira itu, yang mereka katakan tidak akan mereka lakukan, bukankah itu berarti kaisar tidak memiliki pakaian? Bahwa semua janji dari pemerintah lain tidak ada artinya?

Mungkin akan ada gelombang kedua ... mungkin sudah waktunya untuk mulai menjual sterling?

Tiba-tiba, di berbagai belahan dunia, para investor dan perusahaan sekaligus kehilangan kepercayaan pada kesediaan pemerintah-pemerintah Eropa Barat untuk mengizinkan ERM untuk menentukan nilai tukar. Sekarang mereka dengan bersemangat berusaha untuk menyingkirkan berbagai mata uang yang lebih lemah, termasuk sterling.

Ketika 15 September berlalu, kepercayaan George Soros bahwa Inggris akan menarik pound keluar dari ERM tumbuh.

Stanley Druckenmiller-lah yang memikirkan waktu yang matang untuk bertaruh melawan sterling. Dia berbicara dengan Soros tentang melakukan sesuatu. Soros memberinya lampu hijau tetapi mendesak kepala pedagangnya untuk bertaruh jumlah yang lebih besar daripada yang ada dalam pikiran Druckenmiller.

Dan Druckenmiller, yang bertindak untuk Soros, menjual sterling senilai $ 10 miliar .

Meninggalkan apartemen Fifth Avenue-nya, Soros tampak seperti orang yang sangat percaya diri. Dia tidur nyenyak malam itu.

Pagi berikutnya jam 7:00, telepon berdering di rumah Soros. Itu Stan Druckenmiller dengan berita. Soros mendengar pedagang mengatakan bahwa semuanya berjalan dengan baik. Ketika George Soros tertidur, dia mengumpulkan $ 958 juta. Ketika keuntungan Soros dari posisi lain yang dia ambil selama krisis ERM dihitung, mereka mencapai hampir $ 2 miliar.

Inggris menelepon 15 September - hari mereka dipaksa untuk menarik pound keluar dari ERM-Black Wednesday.

Soros menyebutnya Putih Rabu.

Taruhan ini, tindakan tunggal ini menempatkan $ 10 miliar pada kenyataan bahwa Inggris harus mendevaluasi pound, yang membuat George Soros terkenal di dunia.

Itu, dan tetap, kudeta terbesarnya sebagai investor.

Karena taruhan itu, Soros - "Investor Terbesar Dunia" menjadi legenda di dunia keuangan.

Setelah September 1992, mitos tumbuh di sekitar George Soros.

Yang sentral adalah dia bisa menggerakkan pasar: Sepatah kata darinya tentang komoditas tertentu seperti emas, atau mata uang seperti tanda, dapat menyebabkan pergeseran dalam perdagangan. Harga akan naik atau turun, semua karena apa yang dia katakan.

Dia tampak sempurna, layak ditiru.

Seorang reporter yang melakukan dokumenter televisi tentang Soros pada Desember 1992, dua bulan setelah kudeta terhadap pound, terkesan dengan kemampuan Soros yang tampaknya untuk menggerakkan pasar: 'Anda berinvestasi dalam emas, dan karena Anda berinvestasi dalam emas, semua orang berpikir mereka harus berinvestasi dalam emas , dan harganya naik. Anda menulis artikel yang mempertanyakan nilai tanda deutsch dan tanda deutsch turun. Anda melakukan investasi di London real estate dan dalam semalam tampaknya tren penurunan harga terbalik. Haruskah satu orang punya banyak pengaruh?"

Tampak menikmati pujian itu, Soros berusaha menawarkan beberapa perspektif.

"Saat ini," dia memulai, "pengaruh yang saya miliki terlalu dibesar-besarkan. Bahkan saya cukup yakin itu. Dan itu akan memperbaiki dirinya sendiri karena orang-orang akan menyadari" - dia tersenyum lebar - "Saya tidak sempurna, dan Anda tahu, sama seperti saya saat ini sedang dilanda gelombang minat, saya akan tersapu. "

Salah dalam kedua hal.

Pengaruhnya belum dibesar-besarkan. Gelombang minat pada dirinya juga tidak akan berkurang.

Dalam kisah Business Week , dia ditanya bagaimana rasanya menjadi seorang guru. Dia bilang dia geli.

Geli.

Beberapa orang menjadi kurang terhibur.

Pada 1994, mitos seputar Soros begitu meresap sehingga Washington mulai memperhatikan. Jika memang seorang George Soros bisa menggerakkan pasar, dan jika kekayaan dapat dibuat atau hilang oleh tindakan satu orang, bukankah dia berbahaya? Haruskah George Soros tidak dikendalikan?

Itu menjadi salah satu tema utama seputar orang yang pada pertengahan 1990-an telah mencapai ketinggian di dunia keuangan yang bahkan beberapa orang lain telah berusaha.

Sebagai investor terbesar di dunia, ia telah mengumpulkan lebih banyak uang daripada yang akan dilihat oleh kebanyakan orang dalam satu masa kehidupan, atau seratus kali kehidupan. Namun, fakta itu hanya menyumbang sebagian mistik di sekitarnya.

George Soros jauh lebih dari seorang pria yang menghasilkan beberapa miliar dolar. Jauh lebih daripada Pria yang Pecah Bank Inggris, begitu The Economist memanggilnya. Jauh lebih dari Pria yang Memindahkan Pasar, karena ia dijuluki oleh Business Week.

Ternyata, uang pada suatu waktu hanya memiliki daya tarik marginal untuk Soros.

Dia tidak bermaksud menjadi investor kelas dunia, untuk menghasilkan banyak uang. Alih-alih, dia mendambakan menjadi orang yang memiliki gagasan dan selalu merasa lebih nyaman untuk bergerak di bidang intelek daripada di bidang keuangan.

Namun, ia mendapati dirinya punya bakat untuk menghasilkan uang - banyak uang. Tampaknya datang dengan mudah. Mungkin itu sebabnya dia merasa ternoda oleh uang. Dia ingin berbuat lebih banyak dengan hidupnya daripada sekadar mengumpulkan kekayaan.

Bukan berarti Soros menganggap spekulasi finansial tidak bermoral atau menganggapnya hanya perjudian. Dia tidak membuat alasan untuk apa yang dia lakukan; dia sama sekali tidak mendapatkan tendangan dari itu. Soros sangat ingin memberikan kontribusi kepada orang lain - kontribusi yang akan diingat.

Dia membayangkan dirinya sebagai seorang filsuf, bukan seorang pemalsu. Dia suka menyebut dirinya filsuf yang gagal, sebagai semacam pengingat tentang apa yang pernah dia coba lakukan di tahun-tahun awalnya tetapi telah ditinggalkan.

Mimpinya yang hebat adalah untuk menambah pengetahuan ke dunia, pengetahuan tentang cara dunia bekerja, tentang bagaimana manusia berfungsi di dunia itu. Sebagai seorang siswa, Soros mulai mencari pengetahuan seperti itu. Pencariannya menariknya ke dunia filsafat, dan untuk sementara waktu ia ingin menjadi profesor filsafat. Dia belajar ekonomi, tetapi dia selalu tampak lebih sebagai pengunjung ke dunia itu daripada penduduk tetap.

Merasa tertipu oleh cara ekonomi diajarkan kepadanya, Soros berpikir ekonom tidak memiliki pemahaman praktis tentang cara dunia bekerja. Mereka memimpikan impian besar, hanya berbicara tentang situasi ideal, dan membuat kesalahan dengan berpikir bahwa dunia adalah tempat yang sangat rasional. Bahkan pada usia dini itu, George Soros tahu betul bahwa dunia jauh lebih kacau daripada yang diyakini orang.

Ketika ia mulai merumuskan teorinya sendiri: teori pengetahuan, teori sejarah, dan pada waktunya, teori tentang keuangan, Soros menjangkarkan keyakinannya pada keyakinannya yang mendasar bahwa dunia ini sangat tidak dapat diprediksi, benar-benar tidak masuk akal - singkatnya, sulit untuk dipecahkan. .

Dia mencoba memajukan teori-teori itu dalam bentuk buku tetapi mengalami kesulitan membuat mereka dimengerti dan dibaca. Kadang-kadang bahkan dia mengalami kesulitan memahami apa yang telah ditulisnya. Frustrasi bahwa dunia intelektual terlalu sulit untuk ditaklukkan, ia berangkat untuk menemukan dunia yang bisa ia taklukkan.

Keputusan itu, dalam satu hal, mudah. Lagi pula dia harus mencari nafkah. Mengapa tidak mencoba menunjukkan kepada semua ekonom itu bahwa ia memahami cara kerja dunia lebih baik daripada mereka dengan menghasilkan uang sebanyak mungkin? Soros percaya bahwa uang akan memberinya landasan dari mana ia dapat menguraikan pandangannya. Singkatnya, menghasilkan uang akan membantunya menjadi seorang filsuf.

Dunia yang dimasukinya, dunia keuangan tinggi, membawa potensi untuk imbalan besar. Namun, risikonya menakutkan. Itu bukan tempat bagi orang yang lemah hati.

Mungkin si pemalu menikmati beberapa tahun yang baik. Namun akhirnya, ketegangan menimpa mereka, ketegangan karena bertanggung jawab atas uang orang lain. Harganya tinggi, dibayar dalam mata uang tidur yang hilang, waktu senggang, teman-teman yang hilang, kehidupan rumah yang hilang karena semua kehancuran di pasar finansial. Belakangan, pingsan hati menemukan pekerjaan lain.

Soros, sebaliknya, tidak pingsan. Dia sepertinya icecool. Dia tidak menunjukkan emosi. Ketika investasi terbayar, dia merasa puas. Ketika tidak, dia tidak lari ke atap atau gedung pencakar langit terdekat. Dia tenang, bahkan pemarah; jarang dia tertawa histeris tetapi jarang marah.

Dia suka, dia suka mengatakan, seorang kritikus; memang, dia akhirnya bercanda bahwa dia adalah kritikus bayaran tertinggi di dunia. Istilah itu menyarankan sesuatu dari orang luar, seseorang di atas pertempuran. "Saya seorang kritikus proses. Saya bukan pengusaha yang membangun bisnis. Saya seorang investor yang menilai mereka. Fungsi saya di pasar keuangan adalah sebagai seorang kritikus, dan penilaian kritis saya diungkapkan oleh keputusan saya untuk membeli dan menjual."

Meskipun ia telah berkecimpung dalam bisnis investasi sejak 1956, pertama di London, kemudian di New York, kariernya benar-benar dimulai pada 1969. Saat itulah ia meluncurkan dana investasinya sendiri yang disebut Quantum Fund. Dia tetap aktif di dalamnya - kecuali beberapa tahun di awal tahun delapan puluhan - untuk 25 tahun ke depan. Pada akhir tahun delapan puluhan, ia mengadopsi profil yang lebih rendah, menghabiskan sebagian besar waktunya untuk kegiatan filantropisnya. Namun, dia selalu tetap berhubungan dengan orang-orang yang menangani dananya.

Quantum adalah salah satu dana luar negeri pertama yang tersedia secara bebas untuk investor non-Amerika. Sebagian besar dana luar negeri lainnya dibatasi oleh hukum Amerika untuk 99 investor dan biasanya membutuhkan investasi minimum setidaknya $ 1 juta. Itu juga merupakan dana lindung nilai, kemitraan investasi ultrasecretive dari orang kaya yang bersedia mengambil risiko luar biasa dengan uang mereka untuk menjadi lebih kaya. Dana Soros dijual pendek, menggunakan instrumen keuangan yang kompleks, dan meminjam sejumlah besar uang-strategi yang tidak tersedia untuk para investor.

Ketika dana lindung nilai dimulai bertahun-tahun sebelumnya, sekelompok kecil manajer mengadopsi strategi pencampuran akuisisi saham mereka. Dana ini lindung nilai dalam arti bahwa manajer membagi portofolio mereka antara posisi buy pada saham yang akan mendapat untung jika pasar naik dan posisi sell pada saham yang akan mendapat untung jika mereka jatuh. Soros dan sejumlah raja hedge-fund lainnya membuang strategi itu dan bergerak melampaui pasar saham Amerika, bertaruh pada perubahan global yang luas tidak hanya dalam saham tetapi juga dalam suku bunga, saat ini mengikuti arah keseluruhan pasar keuangan. Pada hari perdagangan rata-rata, dana Soros membeli dan menjual sekuritas $ 750 juta.

Dan hasil yang dia raih sangat mengejutkan. Jika seseorang menginvestasikan $ 100.000 pada tahun 1969 ketika Soros mendirikan Quantum Fund, dan menginvestasikan kembali semua dividen, dia akan bernilai $ 130 juta pada musim semi tahun 1994 - tingkat pertumbuhan majemuk sebesar 35 persen. Mencapai pengembalian semacam ini dengan dana yang jauh lebih kecil, katakanlah satu dari $ 50 atau $ 100 juta, akan dianggap luar biasa; melakukannya dengan portofolio bernilai miliaran dolar telah membuat Wall Street kagum.

Bagian dalam Dana Kuantum Soros yang dijual seharga $ 41,25 pada tahun 1969 bernilai $ 21.543,55 pada awal 1993; itu akan membayar sejumlah besar dalam distribusi tunai juga. Pada Juni 1994, bagian itu berharga $ 22.600. Untuk memenuhi syarat sebagai anggota Quantum Fund, seseorang harus berinvestasi minimal $ 1 juta. Soros memiliki, menurut sebagian besar laporan, sepertiga dari Dana Quantum.

Soros belum mendapatkan uangnya "dengan cara kuno." Kapten pengusaha industri Amerika abad ke-19 seperti Rockefeller atau Carnegie — telah memperoleh kekayaan dengan membangun berbagai hal, dengan memproduksi minyak dan baja. George Soros tidak memiliki atau menjalankan perusahaannya sendiri. Dia juga tidak memiliki basis kekuatan lain. Keahliannya adalah bergerak lincah di pasar keuangan, menggunakan banyak modal.

Meskipun bertubuh kecil, Soros terlihat kasar, atletis. Dia telah memotong, rambut bergelombang dan memakai kacamata berbingkai kawat. Beberapa orang berpikir dia mirip profesor ekonomi atau instruktur ski. Dia berbicara bahasa Inggris dengan sangat baik, meskipun sedikit aksen Hongaria. Seorang penulis menggambarkannya sebagai "seorang lelaki yang kuat dan bertubuh kekar dengan alis yang keriput, dagu bersudut, dan mulut yang tipis. Rambutnya terpotong-potong . Ia memiliki suara yang datar, agak keras ..."

Entah bagaimana orang mengharapkan Soros menjadi orang yang kasar, dan mereka terkejut bahwa dia tidak berbeda dari kebanyakan orang lain. "Dia tidak terlihat seperti serigala," tulis The Guardian. "Suasananya yang santai dan aksen Hungaria yang mendayu-dayakan memberinya gaya seorang kakek Eropa. Dahinya berkerut, menunjukkan jam yang dihabiskan untuk merenungkan keadaan dunia-kesan beasiswa yang ingin dia dorong."

Bagi seorang penulis untuk The Observer, Soros tampaknya cocok dengan cetakan Eropa. "Dia adalah seorang pria yang sedikit kekar, elegan, dicap dengan kesopanan yang tak terhapuskan dan ironi yang terkendali dari masyarakat kafe Austro-Hungaria. Pada usia yang lebih awal orang bisa dengan mudah membayangkan dia menyesap mokanya di atas catur dengan Trotsky di Cafe Central tua di Wina."

The Independent, surat kabar Inggris, menyimpulkan penampilan Soros seperti ini: "Dia bukan Gordon Gekko yang mewah, antihero dari film delapan puluhan yang terkenal, Wall Street. Dia terlihat satu dekade lebih muda dari tahun-tahunnya, mungkin sebagai akibat dari kompulsifnya. bermain tenis dan kurangnya minat pada gaya hidup mencolok yang ditawarkan New York kepada orang-orang kaya yang serius. Dia tidak minum atau merokok, dan seleranya dalam makanan sederhana. Dia tampil seperti profesor Eropa Tengah yang sungguh-sungguh, agak tidak rapi. "

Pada akhir tahun tujuh puluhan dan awal delapan puluhan, Soros mendapati bahwa rasa sakit berinvestasi terlalu berat; itu adalah rasa sakit yang datang dari menjalankan dana investasi yang telah berkembang jauh melebihi apa yang menurut Soros adalah ukuran yang dapat dikelola.

Dia, bagaimanapun, selamat. Dia telah belajar seni itu dari ayahnya, dan dia telah mempraktikkannya selama Perang Dunia II bersembunyi dari Nazi pada tahun 1944 di Budapest. Untuk bertahan hidup di pasar keuangan terkadang berarti mengalahkan retret tergesa-gesa. Itulah yang Soros lakukan di awal tahun delapan puluhan. Dia mengadopsi profil rendah. Dia membiarkan orang lain menangani dana itu.

Dan dia sampai pada kesimpulan yang menentukan. Dia menginginkan sesuatu yang lebih dari kehidupan daripada kesuksesan di dunia investasi. Karena dia bukan hedonis, uang hanya bisa membawanya begitu banyak. Dia ingin mengubah uangnya untuk digunakan dengan baik. Karena dia tidak memerlukan persetujuan dari keluarga atau dewan direksi, begitu dia memutuskan bagaimana cara membelanjakan uang, dia dapat melanjutkan dan membelanjakannya.

Kebebasan semacam itu, kekuatan semacam itu, mendorongnya untuk berpikir panjang lebar dan hati-hati tentang pilihannya. Akhirnya, ia memilih proyek besar untuk mendorong masyarakat terbuka, pertama di Eropa Timur, kemudian di bekas Uni Soviet.

"Untuk bertahan hidup di pasar keuangan terkadang berarti mengalahkan retret yang terburu-buru."

Soros telah meninggalkan Hungaria bertahun-tahun sebelumnya karena dia tidak bisa mematuhi sistem politik yang telah mengatur fasisme negara-pertamanya dalam Perang Dunia II, kemudian komunisme pada tahun-tahun pascaperang. Masyarakat "tertutup" yang tumbuh di seluruh Eropa Timur dan di Uni Soviet menyinggung perasaannya, karena ia sangat percaya pada jenis kebebasan politik dan ekonomi yang berkembang di Amerika dan Eropa Barat.

Yang lain — sering kali pemerintah Barat, kadang-kadang kantor swasta — telah berusaha membuat penyok di masyarakat ini. Namun, tidak pernah ada individu pribadi dari Barat berusaha untuk membuat perubahan yang jauh jangkauannya.

Soros percaya dia setara dengan tantangan. Sama seperti dia telah belajar sendiri untuk melakukan investasi, dia akan mulai perlahan, memantau kemajuannya dengan hati-hati, menghabiskan uangnya dengan bijaksana. Harapannya - dan itu adalah harapan jangka panjang - adalah untuk membuka masyarakat tertutup ini.

Dengan menggunakan sumber keuangannya sendiri, ia ingin menanam benih di antara orang-orang di Eropa Timur dan Uni Soviet yang pada gilirannya akan memengaruhi negara mereka sendiri untuk mengadopsi kebebasan gaya Barat yang dihargai Soros. Untuk memiliki dampak tanpa menimbulkan kecurigaan akan sulit, untuk memenangkan persetujuan dari otoritas politik untuk upayanya mungkin tidak mungkin. Namun, dia ingin mencobanya.

Dia benar-benar memulai upaya bantuannya di Afrika Selatan pada 1979, tetapi itu gagal. Beralih ke Eropa Timur, ia mendirikan sebuah pangkalan di Hongaria pada tahun 1984. Kemudian, ia membangun dirinya di tempat lain di Eropa Timur dan di Uni Soviet.

Mendapatkan tumpuan di beberapa negara ini adalah sebuah prestasi, mengingat kecurigaan dan permusuhan dari pemerintah mereka. Namun, pada waktunya, Yayasan Soros berkembang. Pada pertengahan tahun sembilan puluhan, ia menyumbangkan ratusan juta dolar untuk yayasan-yayasan ini. Pada tahun 1992 dan 1993, Soros memberikan $ 500 juta dan membuat komitmen untuk memberikan $ 500 juta lagi. Pada tahun 1993, ia menyumbang lebih banyak ke Rusia daripada yang dimiliki banyak pemerintah Barat, bahkan setelah ia menyatakan situasi di sana "bencana besar."

George Soros, investor terbesar dunia, telah menjadi George Soros, filantropis terhebat dunia.

Dia telah menjadi donor swasta Barat yang paling penting antara Danube dan Ural. Dipuji oleh banyak orang sebagai orang suci, terkutuk oleh orangorang sinis sebagai pengganggu, Soros akhirnya menemukan cara untuk membuat perbedaan, untuk mendapatkan rasa hormat, dan untuk melakukan sesuatu di luar kawasan Wall Street dan Kota London.

Filantropi yang bertujuan membuka masyarakat tertutup memberinya jauh lebih banyak kepuasan daripada mengumpulkan semua uang itu. Itu juga memberinya paparan yang jauh lebih besar. Dia menyukai publisitas — memang dia sangat menginginkannya, karena dia tertarik untuk memberi tahu dunia bahwa dia bukan orang kaya yang luar biasa.

Namun Soros tidak sepenuhnya puas, karena ia merasa bahwa ia akan diharapkan untuk membuka dunia rahasianya dalam berinvestasi dalam proses tersebut. Dia menginginkan publisitas, tetapi hanya publisitas yang baik. Dia ingin tetap menjadi figur pribadi sebanyak mungkin, tetapi profilnya terlalu tinggi, prestasinya terlalu besar, jangkauannya terlalu luas.

Begitu Soros mengerti bahwa mustahil untuk lolos dari sorotan sorotan publik, ia berusaha mengeksploitasi ketenaran yang baru ditemukannya. Dia selalu menjauh dari mengungkapkan posisi investasinya. Tiba-tiba, ia menjadi banyak bicara, membuat deklarasi publik tentang bagian mana dari pasar keuangan yang ia sukai. Dia tidak pernah menunjukkan minat besar dalam urusan internasional. Namun, di sanalah dia, menawarkan saran di depan umum tentang berbagai masalah kebijakan luar negeri, dari NATO ke Bosnia, berharap untuk menarik perhatian para pemimpin dunia. Dia terutama ingin politisi Amerika memperhatikan. Dalam jangka pendek, sorot banyak bicara Soros backfred padanya. Dia tidak mendapat rasa hormat baru. Dia dituduh melakukan kasus keangkuhan yang berlebihan.

Sekarang di pertengahan usia enam puluhan, Soros bersikukuh menyatakan bahwa dia adalah seorang dermawan pertama dan terutama dan bahwa masa investasinya jauh di belakangnya. Dia terus berusaha menjaga profil serendah mungkin sehubungan dengan investasinya. Namun ketenaran telah mendorongnya karena kudeta tahun 1992 melawan pound. Dan dia sendiri tampaknya mengadili sejumlah publisitas. Dia cukup siap untuk membiarkan dunia terlibat dalam semua kegiatan filantropisnya. Dia terus menjaga dunianya investasi pribadinya bahkan ketika publik berusaha untuk menemukan lebih dan lebih lagi bagaimana pria ini telah menjadi investor terbesar di dunia.

Kisah selanjutnya adalah upaya untuk meneliti kehidupan dan karier pria luar biasa ini, baik di dunia publik maupun dunia pribadi George Soros.